C'etait Salement Romantique (tradução)

Original

Coeur de Pirate

Compositor: Béatrice Martin

É mais fácil apenas entendê-lo e deixá-lo ir.
Eu não seria capaz de prendê-lo.
Partir para muito longe de você
Eu gostaria que seus olhos sentissem minha falta.

E longe dos meus problemas, eu me afastei de você
Para cobrir o meu coração de uma cera negra
E para me cobrir de todos os olhares,
Tentei voar pra longe de você.
Tentei voar pra longe de você.

Era mais fácil acompanhá-lo
Pela cidade que se torna nossa grande fuga.
E eu, deitada nessa cama,
Contemplo o que eu te dei da minha vida.

E longe dos meus problemas, eu me afastei de você
Para cobrir o meu coração de uma cera negra
E para me cobrir de todos os olhares,
Tentei voar pra longe de você.
Tentei voar pra longe de você.