Corbeau (tradução)

Original

Coeur de Pirate

Compositor: Béatrice Martin

E dois a dois, sem contar nossos mortos,
que deixamos atrás dos rascunhos desbotados, dos segredos do percurso
E três a três, em nossos corações sufocados
Os abalos se formam, a gente refletiu mais tarde, mas não basta sonhar

E eu não sei mais em que pensar, é difícil ser livre como você
E eu não sei mais em quem pensar, acabou, vista-se

E dois a dois, a gente engole nossas palavras,
É difícil de esquecer que a gente se conhece e isso nos impregna a pele
E três a três, nossos corações em partes
A gente brinca com facas e podemos dividir a mesma cama

E eu não sei mais em que pensar, é difícil ser livre como você
E eu não sei mais em quem pensar, acabou, vista-se

E eu não sei mais em que pensar, é difícil ser livre como você
E eu não sei mais em quem pensar, acabou, vista-se

E dois a dois, a gente engole nossas palavras,
É difícil de esquecer que a gente se conhece e isso nos impregna a pele
E três a três, nossos corações em partes
A gente brinca com facas e podemos dividir a mesma cama