Fondu Au Noir (tradução)

Original

Coeur de Pirate

Compositor: Béatrice Martin

Dorme, o mau passou e você entra na dança
O pior de lado, seus sonhos entram em cadência
Você semeia a felicidade a cada passo que dá
E ao acordar a vida retoma seu ritmo

Decerto, você passa como o ar em um mundo sem música
Desprovido das suas nuances um pouco específicas demais
Você nada em dor e é quase tempo
De fechar os olhos na morte que te espera

E se isso dói é porque ele não entende
Que uma mina se aloja no seu coração há muito tempo
E se dói é porque ele não te vê
Enquanto seu sorriso enfim se apagará

Dorme, o mau passou, ele não vai te pegar
O fôlego cortado, você não é mais sua isca
Sua tristeza se derreteu no delírio dos outros
Que esquecerão bem rápido que você não é mais dos nossos

E se isso dói é porque ele não entende
Que uma mina se aloja no seu coração há muito tempo
E se dói é porque ele não te vê
Enquanto seu sorriso enfim se apagará

E se isso dói é porque ele não entende
Que uma mina se aloja no seu coração há muito tempo
E se dói é porque ele não te vê
Enquanto seu sorriso enfim se apagará