Berceuse (tradução)

Original

Coeur de Pirate

Compositor: Béatrice Martin

Sonho após sonho eu sinto a sua falta
E os passos não desaparecem
E dia após dia eu sonho
Em correr muito suavemente rumo a você

Mais você, você não me conhece mais
Após este erro, eu realmente te perdi
E, enquanto ela está ao teu lado,
Eu esqueço os teus beijos

E sem sofrer, eu rio
Meus arrependimentos permanecem na sua cama
E sem rir, ah eu sofro,
Pois ele teve o meu último suspiro

Erro após erro, eu me calo
E minhas lágrimas não te trarão de volta
E golpe após golpe que eu dou,
Isso não vai me largar

E ele, ele não me conhece realmente
E você, você não me busca no momento
Entretanto, eu busco o porquê de te ter deixado
Só por um tempo nessa noite

E sem sofrer, eu rio
Meus arrependimentos permanecem na sua cama
E sem rir, ah eu sofro,
Pois ele teve o meu último suspiro

E sem sofrer, eu rio
Meus arrependimentos permanecem na sua cama
E sem rir, ah eu sofro,
Pois ele teve o meu último suspiro