Ava (tradução)

Original

Coeur de Pirate

Compositor: Não Disponível

Oh, Ava, eu sei, você vai sair ainda esta noite
Os braços dele te esperam no escuro, mais fortes
Do que ontem no bar

Oh, Ava, você deixa inveja por onde passa
Você grita nos ares do Panamá, Madame
Você ama sem alma.

Mas eu, eu te sinto
Tremer quando ele demora, sem desconforto, no tempo dele,
Pra dizer que te ama
Aos outros, que desfilam na tua dor

Oh, ame-o se quiser, mas o sorriso dele deixa um rastro
E, das cinzas, você pode renascer, se você se afastar
Das palavras, das promessas, das mentiras que ferem
Mas não saia se você for sofrer, minha Ava.

Oh, Ava, você relê estas palavras incansavelmente
Das cartas com três frases que te arrancam da tua idade
Você sabe que ele é um covarde

Mas, Ava, ele não te vê como ingênua
Quando ele te abraça, você recupera a vida
Mas ele aluga a própria cama

Mas eu, eu te sinto
Tremer quando ele demora, sem desconforto, no tempo dele,
Pra dizer que te ama
Aos outros, que desfilam na tua dor.

Oh, ame-o se quiser, mas o sorriso dele deixa um rastro
E, das cinzas, você pode renascer, se você se afastar
Das palavras, das promessas, das mentiras que ferem
Mas não saia se você for sofrer, minha Ava.

Oh oh Ava